Digitale Auswertung
Männerstimme A: Es ist Mittwoch, der 12. August … besser gesagt: Donnerstag, der 13. August. 00:27 Uhr.
Kurze Pause. Im Hintergrund sind weiterhin Musik und Partygeräusche zu hören.
Männerstimme A: In der Wohnung nebenan läuft noch immer laute Musik. Außerdem sind deutlich mehrere Personen und anhaltender Partylärm zu hören.
Die Stimme wird zunehmend gereizt und weniger kontrolliert.
Männerstimme A: Ich drehe durch! Ich kann nicht schlafen! Bin ich denn wirklich der Einzige, den das stört?
Schritte. Die Musik, mehrere Stimmen und Gelächter werden etwas deutlicher.
Männerstimme A: Das muss ein Ende haben. Der Lärm kommt eindeutig wieder aus der Wohnung 4B. Sabrina Winter.
Plötzlich ist besonders lautes Gelächter oder ein kurzer Schrei aus der Nachbarwohnung zu hören.
Männerstimme A, fluchend: Verdammt noch mal!
Die Aufnahme wird abrupt beendet.
Männerstimme A: Herr Brandt! Gut, dass ich Sie erwische. Ich muss mit Ihnen über Ihren Müll sprechen.
Männerstimme B, irritiert: Wie bitte?
Männerstimme A: Ihren Müll. Mir ist aufgefallen, dass Sie Ihre Mülltüten regelmäßig vor Ihrer Wohnungstür abstellen, bevor Sie sie entsorgen. Das verursacht eine äußerst unangenehme Geruchsbelästigung.
Männerstimme B: Ich verstehe nicht … was genau wollen Sie von mir?
Männerstimme A: Sie verstehen nicht?
Kurze Pause.
Männerstimme A, deutlich: Herr Brandt, haben Sie gestern eine Mülltüte vor Ihrer Wohnungstür abgestellt, anstatt sie direkt in den Müllschlucker zu werfen? Ja oder nein?
Männerstimme B: Was soll denn das heißen? Moment mal … zeichnen Sie mich etwa auf?
Männerstimme A: Haben Sie Ihren Müll im Flur deponiert? Antworten Sie bitte.
Männerstimme B, deutlich verärgert: Packen Sie das Handy weg, verdammt noch mal!
Männerstimme A, kommentierend: Herr Brandt verweigert eine klare Antwort und reagiert sofort aggressiv.
Männerstimme B: Ich reagiere aggressiv? Sie stehen hier und filmen mich wegen einer Mülltüte!
Männerstimme A: Also noch einmal: Haben Sie die Tüte dort abgestellt?
Männerstimme B: Herrgott noch eins! Die Tüte stand vielleicht drei Minuten vor der Tür. Ich hatte etwas vergessen und bin noch einmal zurück in die Wohnung.
Männerstimme A: Drei Minuten? Nein. Als ich um 17:10 Uhr durch den Flur gekommen bin, stand Ihre stinkende Mülltüte dort. Als ich um 17:25 Uhr noch einmal nachgesehen habe, stand sie immer noch da. Der gesamte Flur hat gestunken!
Männerstimme B: Das ist ja wohl die Übertreibung des Jahrhunderts! Das war Plastikmüll und kein Kompost!
Kurze Pause.
Männerstimme B, misstrauisch: Und überhaupt: Was hatten Sie ständig im dritten Stock zu suchen?
Männerstimme A: Also geben Sie zu, dass Sie Ihren Müll im Flur deponiert haben?
Männerstimme B: Das höre ich mir nicht länger an. Packen Sie das Telefon weg, dann können wir uns vernünftig unterhalten. Aber so rede ich nicht mit Ihnen.
Schritte entfernen sich. Eine Tür wird geschlossen. Die Aufnahme endet.
Aus der Nachbarwohnung ist dumpfes Poltern und Krachen zu hören. Ein leises Bediengeräusch eines Handys.
Männerstimme A: Jetzt rumpelt und kracht es schon wieder zu nachtschlafender Zeit da drüben. Es reicht!
Stoffrascheln. Hastige Bewegungsgeräusche, anschließend Schritte.
Männerstimme A: Dieser Krach muss ein Ende haben!
Eine Wohnungstür wird geöffnet und fällt kurz darauf ins Schloss. Schnelle, entschlossene Schritte über den Flur. Anschließend heftiges Klopfen gegen eine Tür.
Männerstimme A: Hey! Ruhe da drin! Es reicht!
Für einen Moment herrscht Stille.
Männerstimme A, leiser, zu sich: Jaja, jetzt so tun, als sei nichts. Nein. Nicht mit mir.
Erneut heftiges Klopfen, diesmal noch lauter.
Männerstimme A: Machen Sie die Tür auf, verdammt noch mal! Ich bin es leid! Ständig dieser Krach zu unmöglichen Uhrzeiten!
Weiteres heftiges Hämmern gegen die Tür.
Männerstimme A: Machen. Sie. Die. Tür. Auf! Sonst rufe ich die Polizei!
Noch einmal wildes Klopfen. Von innen nähern sich zögernde Schritte. Die Tür wird plötzlich aufgerissen.
Männerstimme A: Na endlich – Moment.
Kurze Pause.
Männerstimme A: Das glaube ich jetzt nicht. Was haben Sie hier zu suchen?!
Frauenstimme: Herr Martinelli … ich …
Männerstimme A: Was ist hier los?! Lassen Sie mich sofort durch!
Hastige Schritte und plötzlich unruhige Bewegungsgeräusche.
Männerstimme A: Hallo? … Was? Was tun Sie denn da?
Unmittelbar darauf beginnt ein heftiges Handgemenge. Mehrere schnelle Schritte, Scharren über den Boden und dumpfe Zusammenstöße sind zu hören.
Männerstimme A: Argh … nein! Lassen Sie mein Handy los! Autsch! Sie verdammte–
Ein harter Schlag gegen die Wand, direkt danach fällt ein Gegenstand auf den Boden.
Lautes Krachen. Die Aufnahme endet abrupt.
Audiodateien aus beschädigtem Speicher rekonstruiert — Vollständigkeit nicht garantiert. Gemäß §§ 94 ff. StPO beschlagnahmt. Weitergabe nur an autorisiertes Ermittlungspersonal.
Gemäß §§ 94 ff. StPO beschlagnahmt. Zeitfolge der Fragmente muss manuell verifiziert werden. Weitergabe nur an autorisiertes Ermittlungspersonal.